因为小牛队的中文队名翻译并不准确,所以决定更改小牛队的中文译名。达拉斯小牛队是一支位于美国德克萨斯州达拉斯的职业篮球队,其队徽呈倒三角形,中间的半边马半边篮球十分醒目,下面的“MAVERICKS”字样与上边的马头相得益彰,颜色搭配合理。因为小牛队的中文队名翻译并不准确,所以决定更改小牛队的中文译名。
达拉斯小牛 Mavericks英文意思是不可驯服的小生畜,加上达拉斯处在在美国的西南部,马和骑马的牛仔是美国西部的象征,因此,达拉斯人就将马作为自己城市的球队标志。小牛只不过是大陆新华社的一些同志所为,台港澳的弟兄们都翻译成“牛仔队”。
nba独行侠队原来叫达拉斯小牛队。小牛队logo是匹马,英文Mavericks也和小牛无关。在中国NBA球迷的眼中,提到达拉斯,几乎就等同于说出小牛队的名字。脾气火爆但热爱球队的老板库班、飘逸洒脱的天王诺维斯基、中国球员的历史第一站……仿佛都融进了小牛这两个字里,伴随了一代人的回忆。
1、达拉斯是在美国的西部,牛仔和马是西部的象征。之所以是叫小牛其实是因为翻译的问题。而据说台湾那边翻译的就是牛仔队。反正不管是牛仔还是骑马的牛仔,这个队伍和牛的确没什么关系。
2、小牛队的标志是一匹马的由来:小牛——Dallas Mavericks达拉斯小牛队(译为达拉斯离群马队)成立于1980年。1980年三月当地电台WBAP展开了一个名为“Name the Team”的竞赛,一个5人委员会收到超过4600多项建议,最终把候选范围缩小为三个:Mavericks小牛, Wranglers争论者 和Express快递。
3、小牛队的标志是一匹马,而不是我们所说的应该是一头牛,这主要的原因还是达拉斯小牛队达拉斯(位于得州)的队名也反映出得州的牛仔历史。maverick是指拒绝遵守社会规范的反叛之人,该词来源于一个叫Samuel Maverick的人的姓。他是得州的一个牧场主,拒绝按照通则给他的牛打烙印。
女单乒乓球决赛直播时间1、年亚运会乒乓球女单决赛直播在CCTV-5...
1KG/m^2=多少mKG/cm^2?1、kg/m3=1000g/...
法国欧洲杯名单(法国队为卫冕而来)法国队的2021欧洲杯大名单包括...
nba2010总决赛第七场(湖人逆袭夺冠)1、年6月17日,NBA...
中国男篮国家队队员名单1、中国男篮国家队队员名单如下:吴前、程帅澎...